معنی اصطلاح get your monkey up

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #4322 پاسخ
      AvatarFatemeh
      0

      معنی اصطلاح get your monkey up به فارسی چی میشه؟

    • #4325 پاسخ
      0

      معنی اصطلاح get your monkey up به فارسی:

      get someone’s monkey up

      کسی را عصبانی کردن (اون روی کسی را بالا آوردن)، روی سگ کسی را بالا آوردن، آن روی سگ کسی را بالا آوردن

      مثال:

      Please calm down, I didn’t mean to get your monkey up. (the free dictionary)

      لطفاً آرام بگیر، نمی خواستم تو را عصبانی کنم. (نمی خواستم روی سگ تو را بالا بیاورم)

      Don’t get my monkey up!

      من رو عصبانی نکن (روی سگ منو بالا نیار)

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: معنی اصطلاح get your monkey up
اطلاعات شما: