League به فارسی

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #4231 پاسخ
      Avatarسینا
      0

      ببخشید آیا League به معنی فرسنگ هم هست؟  (فیلم ۲۰ هزار فرسنگ زیر دریا )

    • #4232 پاسخ
      0

      بله کلمه league دو معنی متفاوت دارد. معنی league به فارسی با تلفظ:

      league /liːɡ/ (لیگ)

      1. اتحادیه، اتحاد 2. لیگ (ورزش) 3. کلاس و رتبه اجتماعی، کلاس و کیفیت، طبقه اجتماعی 4. وارد اتحاد شدن با (with)، متحد شدن

      league /liːɡ/ (لیگ)

      فرسخ، فرسنگ (واحد اندازه گیری سطح معادل سه مایل – واحد قدیمی)

      مثال:

      He’s out of my league.

      او از من سرتره (او بیش از کلاس و طبقه من است)

      The two men were not in the same league. (Oxford)

      آن دو مرد از یک طبقه جتماعی نبودند. (کلاس آنها با هم فرق داشت)

      Twenty thousand leagues under the sea.

      بیست هزار فرسنگ زیر دریا

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: League به فارسی
اطلاعات شما: