معنی رفیق به عنوان کلمه رسمی و معادل دوست « Friend » است اما برای خطاب قرار دادن دیگران با عنوان رفیق و به طور خودمانی از کلمه « Buddy » استفاده می شود که مخفف ان در مکالمه خودمانی « Bud » گفته می شود.
Buddy /ˈbʌdi/ (بادی)
رفیق
مثال:
We became great buddies.
ما رفقای خوبی شدیم.
Hey bud (buddy), I’m leaving.
هی رفیق دارم می رم.