برای بیان جمله خیلی وقته که ندیدمت یا خیلی وقت است که تو را ندیده ام به انگلیسی می توان جملات مختلفی را بکار برد از جمله:
Long time no see
خیلی وقته ندیدمت (محاوره ای)
I have not seen you for a long time
خیلی وقت است که تو را ندیده ام. (مدت درازی است که تو را ندیده ام)
It’s been a long time since I’ve seen you.
مدت طولانی است از زمانی که تو را دیده ام. ( از زمانی که تو را دیده ام، مدت زیادی گذشه است)