beat در اینجا به معنی خسته و کوفته (خیلی خسته) است و یک کلمه غیر رسمی و محاوره ای مورد استفاده در مکالمه روزمره و خودمان است:
Beat /biːt/ (بیت)
خسته و کوفته، کاملاً خسته، خیلی خسته
مثال:
I’m beat. I’m gonna go to bed.
خیلی خسته ام. می خوام برم بخوابم.