معادل انگلیسی هم عقیده بودن:
Be of the same mind
Be of one mind
هم عقیده بودن، هم نظر بودن
مثال:
We’re of the same mind on most political issues.
ما در بسیاری از مسائل سیاسی هم عقیده هستیم.
We’re all of one mind about it.
همگی ما در موردش یک نظر هستیم(متفق القول هستیم).