برای معادل عبارت خودت رو گول نزن یا خودتو خر نکن به انگلیسی می توان از عبارت های زیر استفاده کرد:
Don’t kid yourself
خودت رو گول نزن، خودتو دست ننداز (خود را گول نزن)
Don’t fool yourself
خودت رو خر نکن، خودتو گول نزن
Don’t deceive yourself
خود را فریب نده (خودت رو فریب نده)
