برای بیان برق رفتن یا قطع شدن برق به انگلیسی می توان از معادل های زیر استفاده کرد:
The power went off
برق رفت (بیشتر آمریکایی)
The power is out
برق رفت (بیشتر آمریکایی)
The electricity is out
برق رفت
There’s a blackout in our area
برق محله ما قطع شده است یا رفته است (بیشتر بریتانیایی)
There’s no electricity
برق نیست
The electricity went off
برق رفته یا برق رفت