معنی اصطلاح محاوره ای و مکالمه ای روزمره just drop it به فارسی:
drop it!
بی خیال این موضوع! بیخیالش! این بحث رو تمومش کن (برای کنار گذاشتن صحبت درباره موضوعی)
drop (it = a subject)
بی خیال صحبت چیزی شدن، تمام کردن بحث روی موضوعی
Just drop it
فقط بیخیالش شو