معنی اصطلاح eat my dust به فارسی:
Eat my dust
به گرد پام نمی رسی (معادل فارسی)
Eat someone’s dust
به معنی این است که دیگران را عقب یا پشت سر گذاشتن ویا جا گذاشتن
مثال:
They were quick to create new products and left other companies eating their dust. (Webster)
آنها در تولید محصولات جدید بسیار سریع بودند و دیگر شرکت ها را پشت سر گذاشتند یا جا گذاشتند.