اقامه دعوی کردن علیه کسی

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #7040 پاسخ
      Avatarبهادری
      0

      معادل اقامه دعوی کردن علیه کسی یا همان شکایت کردن علیه کسی به انگلیسی حقوقی چه اصطلاحی است؟

    • #7041 پاسخ
      0

      معادل اقامه دعوی کردن علیه کسی یا همان شکایت کردن علیه کسی به انگلیسی (دادگاه و قانون):

      Bring a suit against someone

      اقامه دعوی کردن علیه، طرح دعوی کردن علیه (بیشتر انگلیسی بریتانیایی)

      File a suit against someone

      اقامه دعوی کردن علیه، طرح دعوی کردن علیه (بیشتر انگلیسی آمریکایی)

      Bring a claim against someone/something

      شکایت کردن علیه، ادعا کردن علیه (دادگاه) (بیشتر بریتانیایی)

      File a claim against someone/something

      شکایت کردن علیه، ادعا کردن علیه (دادگاه) (بیشتر آمریکایی)

      Make a complaint to (someone/court/police) about …

      شکایت کردن در مورد چیزی به جایی یا کسی

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: اقامه دعوی کردن علیه کسی
اطلاعات شما: