دانلود داستان آوای تندر اثر ری بردبری با ترجمه و لینک مستقیم از انگلیش تیم. دانلود و مطالعه این داستان کوتاه زیبا را از دست ندهید.

محمد حاج زمان (مترجم) می نویسند: آوای تندر با عنوان اصلی A Sound of Thunder عنوان داستان کوتاهی است از بردبری که نخستین بار در سال ۱۹۵۲ در مجموعهی «سیبهای طلایی خورشید» چاپ شد و تا سال ۲۰۰۴ که در آخرین مجموعه داستانهای کوتاه بردبری که با نام «آوای تندر و داستانهای دیگر» چاپ شود، در ۳۰ مجموعه و مجلهی مختلف به چاپ رسید که مشهورترین آنها در The Great SF Stories 14 چاپ ۱۹۵۲ بود. هر کدام از ۲۵ جلدِ سری کتابهای «داستانهای برتر علمیتخیلی»، بهترین داستانهای علمیتخیلی چاپ شده در هر سال را به انتخاب و گردآوری آیزاک آسیموف شامل بود که در سال ۱۹۷۹ با چاپ اولین شمارهی آن که داستانهای سال ۱۹۳۹ را در برمیگرفت آغاز و آخرین شمارهی آن با مرگ آسیموف در سال ۱۹۹۲ روی سال ۱۹۶۳ متوقف شد.
…
دانلود با لینک مستقیم دانلود
دانلود داستان آوای تندر به زبان انگلیسی
دانلود ترجمه داستان آوای تندر به فارسی