رفته

برچسب ها: eyelash, peel, peeling, skin, انگلیسی, به فارسی, ترجمه, چشم, مژه, معنی, مو

این موضوع 1 پاسخ، 1 کاربر را دارد و آخرین بار در 8 ماه پیش بدست راهنمای ارشد به‌روزرسانی شده است.

نمایش 1 پاسخ رشته ها

نویسنده

نوشته‌ها
- ۱ بهمن, ۱۴۰۰ در ۱:۱۸ ق٫ظ #9645 پاسخ
  
  Sahar4568
  
  سلام خسته نباشید
  
  ببخشید جملات زیر چطور باید بگم؛
  
  1.مو در چشمم یا دهانم رفته.
  
  2.میخ یا خار تو دستم رفته.
  
  3.انقدر دست هامو شستم ، پوست دست هام رفته.
  
  4.رنگ میز تحریر رفته.
  
  با تشکر از زحمات شما.
- ۱ بهمن, ۱۴۰۰ در ۵:۳۶ ق٫ظ #9648 پاسخ
  
  راهنمای ارشد
  مدیرکل
  
  سلام ممنون از شما،
  
  اگر سوالات را جداگانه مطرح بفرمایید پاسخگویی راحت تر خواهد شد.
  
  Eyelash has gotten into my eye. (Get into)
  
  مژه در چشمم رفته است.
  
  در این موارد حتی از go into هم می توان استفاده کرد.
  
  Peeling skin
  
  پوست انداختن (اصطلاح پزشکی – به دلیل سوختگی و آسیب و …)
نویسنده

نوشته‌ها

نمایش 1 پاسخ رشته ها