مشروعیت و قانونی بودن به انگلیسی

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #4835 پاسخ
      AvatarReza
      0

      معادل مشروعیت و قانونی بودن به انگلیسی چه کلمه یا عبارتی وجود دارد؟

    • #4836 پاسخ
      0

      معادل دقیق مشروعیت و قانونی بودن به انگلیسی:

      legality

      /liːˈɡæləti/ (لی گَلِتی)

      1. (حالت) قانونی بودن، مطابقت با قانون (فقط قانون در نظر گرفته می شود) 2. (در جمع) جنبه های قانونی

      legitimacy

      /ləˈdʒɪtəməsi/ (له جیتِمِسی)

      مشروعیت، حقانیت (نه فقط از لحاظ قانونی بلکه از لحاظ اخلاقی، انصاف و …)

      مثال:

      The lawyers expressed serious doubts about the legitimacy of military action. (Cambridge)

      وکلا تردیدهای جدی و مهمی را در مورد مشروعیت اقدام نظامی بیان کردند.

      This experiment is a very calm look at the question of legality and illegality of drugs. (Collins)

      این آزمایش نگاه ملایمی به پرسش قانونی بودن یا نبودن مواد مخدر است.

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: مشروعیت و قانونی بودن به انگلیسی
اطلاعات شما: