معنی اصطلاح I am all eyes

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #5616 پاسخ
      Avatarنسترن
      0

      معنی اصطلاح I am all eyes به فارسی چی هست؟

    • #5617 پاسخ
      0

      معنی اصطلاح I am all eyes به فارسی:

      be all eyes

      تمام حواس خود را جمع کردن، چهار چشمی مراقب بودن، خیلی توجه کردن، با دقت نگاه کردن، با شوق فراوان دیدن

      all eyes be on something/somebody

      تمام حواس ها روی چیزی یا کسی بودن یا معطوف شدن

      مثال:

      A: Hey, are you paying attention to what I’m saying?

      B: Yes, I’m all eyes. (Urban Dictionary)

      آ: به چیزی که دارم میگم، توجه می کنی؟

      ب: بله، حواسم هست.

      The children were all eyes as, one by one, I took the toys out of the bag. (thefreedictionary)

      وقتی که داشتم یکی یکی اسباب بازی ها رو از کیسه در می آوردم، بچه ها تمام حواسشون رو جمع کرده بودند.

      All eyes were on Jack.

      تمام حواس ها روی جک بود.

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: معنی اصطلاح I am all eyes
اطلاعات شما: