معنی As you sow, so shall you reap

[امید]

معنی و معادل ضرب المثل As you sow, so shall you reap به فارسی چی میشه؟

[راهنمای ارشد]

معنی و معادل ضرب المثل انگلیسی As you sow, so shall you reap به فارسی که یک جمله انجیلی است:

As you sow, so shall you reap

• چو جو کاشتی، جو حاصل آید
• هرچه بکاری، همان بدروی
• خواجه هر چه بکاری تو را همان روید (مولانا)
• گندم از گندم بروید، جو ز جو

…

معنی تحت اللفظی ضرب المثل: هر آنچه که تو بکاری، در آخر تو آن را درو خواهی کرد (آنچنان که می کاری، بنابراین درو می کنی)

مفهوم کلی ضرب المثل: اعمال و رفتار انسان ارتباط مستقیم با نتایج و عواقب خواهند داشت. اعمال خوب نتایج خوب و اعمال بد نتایج بد به دنبال دارد.

[نویسنده]

نوشته‌ها