معنی damn straight در محاوره چی هست؟

[نیوشا]

معنی عبارت damn straight در محاوره انگلیسی چی هست؟

[راهنمای ارشد]

معنی عبارت damn straight در مکالمه روزمره و محاوره عامیانه انگلیسی:

damn straight

کاملاً درسته (محاوره ای)، زدی تو خال، همینه، بدون شک، مسلماً

مثال:

A: We are obviously broke but we can travel by bus.

B: damn straight, dude!

آ: درسته پولی در بساط نداریم ولی می تونیم با اتوبوس سفر کنیم.

ب: کاملاً درسته، پسر!

[نویسنده]

نوشته‌ها