معنی got it یعنی چی و چه معنی می ده؟

خانه زبان انگلیسی انجمن ها مکالمه و محاوره زبان انگلیسی معنی got it یعنی چی و چه معنی می ده؟

  • این موضوع 2 پاسخ، 1 کاربر را دارد و آخرین بار در 1 ماه، 1 هفته پیش بدست شهرام به‌روزرسانی شده است.
نمایش 2 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #416 پاسخ
      ستاره
      0

      معنی got it یعنی چی و چه معنی می ده که خیلی در فیلم ها و سریال های انگلیسی زبان توسط بازیگران استفاده می شود؟

    • #419 پاسخ
      +4

      کلمه Got it که در مکالمه محاوره ای استفاده می شود اختصار چند جمله می تواند باشد:

      I Got it = Got it به معنی فهمیدم

      I have got it = Got it معادل دارمش در فارسی هست

      I got you = got you به دو معنی I got you به معنی فهمیدمت (حرف تو رو) و اختصاری برای این جمله I’ve got you به معنی هوات رو دارم یا دارمت است که به این شکل نیز گفته می شود:

      I’ve got your back یا I got your back

    • #7816 پاسخ
      شهرام
      0

      اینجوری که فهمیدم میتونه معنی ok هم بده مثلا میگن فلان کار انجام بده طرف در  جواب میگه

      you got it

      یعنی باشه، انجامش میدم، دارمت، خیالت تخت، خیالت راحت

نمایش 2 پاسخ رشته ها
پاسخ به: معنی got it یعنی چی و چه معنی می ده؟
اطلاعات شما: