معنی my bad در مکالمه روزمره

[رشیدی]

معنی my bad در مکالمه روزمره انگلیسی چیست؟ مثلاً It’s my bad

[راهنمای ارشد]

معنی my bad در مکالمه روزمره و محاوره عامیانه انگلیسی به فارسی که بیشتر یک اصطلاح به انگلیسی آمریکایی است:

My bad / It’s my bad

تقصیر منه، اشتباه منه، اشتباه از من بود، حواسم نبود (برای بیان عذرخواهی)

مثال:

I broke it. My bad.

من شکوندمش. تقصیر منه.

A: You spilled your coffee on my papers.

B: Er… my bad.

آ: تو قهوه ات رو روی کاغذهای من ریختی.

ب: اِ … اشتباه از من بود (تقصیر من بود)

[نویسنده]

نوشته‌ها