At arm’s length

[سینا]

سلام استاد ببخشید معنی اصطلاح at arm’s length چی هست ؟ 

Holding something at arm’s length

[راهنمای ارشد]

سلام خدمت شما سینای گرامی،

معنی عبارت hold (one) at arm’s length که بیشتر برای فاصله انسان با انسانی دیگر استفاده می شود و حتی گاهی معنا به صورت استعاری نیز استفاده می شود:

hold (one) at arm’s length

به اندازه طول یک دست فاصله خود را با کسی (یا چیزی) حفظ کردن، به اندازه طول یک دست فاصله دادن

مثال:

My little daughter like to know more about cookery. I hold my daughter at arm’s length while I’m cooking and she can watch me cook.

[نویسنده]

نوشته‌ها