سلام
گفتگو درباره خرید بلیط قطار
<p dir=”ltr”>Man: Would you tell me when the next train is leaving for Winnipeg, please?
Ticket Seller: Yeah, it’s this afternoon at 3 o’clock.
Man: Great! Can I have a ticket for today’s train?
Ticket Seller: OK, and you prefer smoking or non-smoking?
Man: Non-smoking, please.</p>
<p dir=”ltr”>——————————————————-</p>
کدام ترجمه درست است:
– می توانم یک بلیط برای قطار امروز داشته باشم؟
– می توانم یک بلیط برای قطار امروز بگیرم؟
– می توانید یک بلیط برای قطار امروز به من بدهید؟
با تشکر