Eat one’s way through

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #8133 پاسخ
      سینا

      سلام استاد جان ببخشید معنی عبارت زیر چی هست؟

      Eat one’s way through

    • #8156 پاسخ

      به این نوشته قبلا پاسخ داده شده بود متاسفانه علت ثبت نشدن پاسخ نامشخصه. باز به طور کلی تر در زیر پاسخ داده میشه.

      به مثال زیر توجه کنید:

      The worm ate its way through an apple.

      کرم راه خود را با خوردن در سیب باز کرد.

      در عبارت زیر:

      … ate their way through five delicious courses.

      کنایه از زیاد خوردن و یک دل سیر خوردن است که پنج پرس غذا میل شده.

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: Eat one’s way through
اطلاعات شما: