Oh, it keeps falling

  • این موضوع 2 پاسخ، 1 کاربر را دارد و آخرین بار در 3 ماه، 3 هفته پیش بدست رضا به‌روزرسانی شده است.
نمایش 2 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #10941 پاسخ
      رضا

      سلام

      نفر A برای اولین بار دوچرخه دیده.

      دوچرخه در حال سکون تعادل ندارد و می افتد.

      A: Oh, it keeps falling. How do I stop it from falling?

      B: You can ride it.

      ————————————

      آیا ترجمه زیر درست است:

      اوه، این همش می افتد.

      با تشکر

    • #10946 پاسخ

      عجیب است که در یکجا تعادل ندارد و بعد از رهایی، به سمتی می افتد.

      یکجا نمی ایستد و دائماً به سمتی می افتد.

      ثابت نمی ایستد و یکسره به طرفی می افتد.

    • #10951 پاسخ
      رضا

      خیلی متشکرم

نمایش 2 پاسخ رشته ها
پاسخ به: Oh, it keeps falling
اطلاعات شما:




پیش از ارسال، حاصل جمع دو عدد را وارد کنید: 1 + 8 =