معادلی که در زبان فارسی برای عبارت «policy statement» به کار برده می شود، «بیانیه سیاست» نام دارد. در اصل به اعلامیه سیاستگذاری ها در مورد چیزی و یا در شرکتی گفته می شود.
ببخشید استاد مطلب مورد نظر در رابطه با یک مبحث علمی می باشد و در رابطه مسائل سیاسی یا شرکت و … نمی باشد . بنده مفهوم عبارت فوق رو در این متن متوجه نشدم . البته عکسش رو می ذارم لطفا در این زمینه راهنمایی بفرمائید
اصطلاح «policy statement» کلاً به معنی مجموعه سیاست هایی هست که از سوی یک شرکت، نهاد و یا شخص اعلام میشه. در اینجا هم می توان معادل «دستور العمل» را برای معنی این اصطلاح به کار برد.