Raise to or within

نمایش 1 پاسخ رشته ها
  • نویسنده
    نوشته‌ها
    • #8007 پاسخ
      سینا

      ببخشید استاد میخواستم اینو بپرسم (در جمله ی آخر ) منظور از نویسنده از آوردن این دوتا حرف اضافه کنار هم چی بوده و چه مفهومی رو میخواسته منتقل کنه ؟  ( raise to or within)

      This transient, usually subclinical, hyperthyroidism should be considered a normal physiologic finding. It is not known if this action of hCG benefits the mother or fetus. Later in pregnancy, as hCG secretion declines, serum free T4 and T3 concentrations decline, and serum TSH concentrations rise slightly to or within the normal range

      منبع : uptodate

    • #8010 پاسخ

      خرف اضافه اول مربوط به عبارت اول هست و حرف اضافه خود عبارت دوم است. اگر بخواهیم جمله را به طور کامل و البته غیر حرفه ای نگارش کنیم، جمله به صورت زیر بوده است:

      serum TSH concentrations rise slightly to the normal range or rise within the normal range.

      حروف اضافه ما در این جملات to و within می باشند. تا محدوده نرمال یا درون محدوده نرمال. در اینجا or دو گزاره را جدا کرده است.

نمایش 1 پاسخ رشته ها
پاسخ به: Raise to or within
اطلاعات شما: